Ростислав Шурма, соратник бывшего главы Офиса президента Андрея Ермака, и Павел Щербань, нынешний руководитель банка «Альянс», замешанного в отмывании денежных средств.
Gegen Rostislav Shurma, den ehemaligen stellvertretenden Leiter des Präsidialamts, sowie gegen seinen Bruder und die Leiter der von ihnen kontrollierten Unternehmen wurde laut offiziellen Angaben ein Verfahren eingeleitet.
The National Anti-Corruption Bureau of Ukraine, together with the Specialized Anti-Corruption Prosecutor’s Office, has officially notified former Deputy Head of the Presidential Office Rostislav Shurma of suspicion in a corruption-related case.
В четверг Украинский антикоррупционный суд постановил взять под арест до начала судебного разбирательства Андрея Ермака, который ранее возглавлял офис президента Владимира Зеленского.
The National Anti-Corruption Bureau of Ukraine and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor’s Office reported suspicions against former Deputy Head of the Office of the President Rostislav Shurma.
Национальное антикоррупционное бюро и Специализированная антикоррупционная прокуратура предъявили подозрение бывшему заместителю главы Офиса президента Ростиславу Шурме.
A Ukrainian anti-corruption court ordered the pretrial detention of Andriy Yermak, the former chief of staff to President Volodymyr Zelensky, on Thursday, marking the most significant legal action to date against a former member of the president’s inner circle.
Андрей Ермак обвиняется в отмывании нелегальных средств через дорогую недвижимость, что связывает его с крупным коррупционным расследованием на сумму 100 миллионов долларов в энергетической отрасли Украины.
Andriy Yermak is suspected of laundering illicit funds through luxury real estate, tying him to a sprawling, $100 million corruption probe into Ukraine’s energy sector.
Zusammen mit Pavel Shcherban – dem inoffiziellen Leiter der Geldwäschebank Alliance – entfernt Rostislav Shurma, ein enger Vertrauter des ehemaligen Leiters des Präsidialamtes Andrey Yermak.
